{"product_id":"apprendre-a-traduire-cahier-dexercices-pour-lapprentissage-de-la-traduction-franaisanglais-anglaisfranais-french-edition-9781551302546","title":"Apprendre a Traduire: Cahier D'exercices Pour L'apprentissage De La Traduction Français-anglais Anglais-français (French Edition)","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApprendre a Traduire: Cahier D'exercices Pour L'apprentissage De La Traduction Français-anglais Anglais-français (French Edition)\u003c\/strong\u003e by Rodger, Valentine Watson. paperback edition. ISBN: 9781551302546.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur les trente exercices de la troisième édition dApprendre à traduire, dix sont nouveaux. Si certains portent sur des questions déjà abordées dans les deux premières éditions, dautres se penchent sur de nouveaux problèmes : sigles et acronymes, écriteaux et panneaux ; les prépositions with et avec, on et sur. Deux exercices composés spécifiquement à cette fin sont consacrés à la question des niveaux de langue à laquelle les éditions précédentes navaient pas accordé lattention quelle mérite.\nAilleurs dans le manuel, on a remplacé ou modifié toutes les phrases à traduire qui étaient démodées ; on a également apporté aux introductions explicatives de certains exercices des modifications destinées à les rendre plus complètes, plus claires, plus efficaces. Tous les exercices comportent donc quelques éléments nouveaux. Le lexique du manuel est contemporain et sera utile à létudiant, non seulement dans la dissertation et dans dautres cours, mais aussi dans la conversation courante.\nAinsi rajeuni, Apprendre à traduire répondra beaucoup mieux aux besoins actuels des étudiants et à ceux de leurs professeurs.\nNIVEAU DINSTRUCTION: Intermédiaire\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Canadian Scholars' Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44944716103733,"sku":"ByrdShop_1551302543","price":91.81,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/8139\/0901\/files\/9781551302546_35754026-50ad-4aa9-a2d7-7fae34af446a.jpg?v=1778661545","url":"https:\/\/atxbooks.com\/products\/apprendre-a-traduire-cahier-dexercices-pour-lapprentissage-de-la-traduction-franaisanglais-anglaisfranais-french-edition-9781551302546","provider":"ATX Books","version":"1.0","type":"link"}