Y pensar que lo vi por la calle Porvenir (And to Think That I Saw It on Mulberry Street Spanish Edition) (Classic Seuss)

About this book

Edicin en espaol y rimada del primer libro que Dr. Seuss escribi para nios: una historia sobre el poder de la imaginacin! Tras ver a un simple caballo tirando de una carreta en su camino a la escuela el joven Marco inventa un desfile de personajes que hacen que la calle Porvenir sea el lugar ms interesante de todo el pueblo o quiz de todo el mundo! Admiradores de todas las edades aclamarn a nuestro hroe cuando demuestre que con un poco de imaginacin se puede llegar bien lejos! Ahora despus de ms de ochenta aos esta historia es tan actual y divertida como cuando se public en 1937! Las ediciones rimadas en espaol de los clsicos de Dr. Seuss publicadas por Random House brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a ms de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrn divertirse con las ediciones en espaol de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamn); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez dos peces pez rojo pez azul); The Lorax (El Lrax); Oh the Places Youll Go! (Oh cun lejos llegars!); How the Grinch Stole Christmas! (Cmo el Grinch rob la Navidad!); The Cat in the Hat Comes Back (El Gato Ensombrerado ha regresado); I Can Read With My Eyes Shut! (Yo puedo leer con los ojos cerrados!); Horton Hears a Who! (Horton escucha a Quien!); And to Think That I Saw It on Mulberry Street (Y pensar que lo vi por la calle Porvenir); The 500 Hats of Bartholomew Cubbins (Los 500 sombreros de Bartolom Cubbins); Theres A Wocket in my Pocket! (Hay un Molillo en mi Bolsillo!); Mr. Brown Can Moo! Can You? (El Sr. Brown hace Muuu! Podras hacerlo t?); Ten Apples on Top! (Diez manzanas en la cabeza!); What Pet Should I Get? (Como podre decidir que mascota elegir?); y Yertle the Turtle and Other Stories (Yoruga la Tortuga y otros cuentos). Adems se publicarn nuevas ediciones en espaol todos los aos! A rhymed Spanish edition of Dr. Seusss very first book for childrena story about the power of imagination! From a mere horse and wagon seen on his way to school young Marco concocts a parade of characters that make Mulberry Street the most interesting place in townand maybe even the world! Fans of all ages will cheer when our hero proves that a little imagination can go a very long way. Now over eighty years old this timeless story is as fresh and funny today as it was in 1937! Random Houses rhymed Spanish-language editions of classic Dr. Seuss books make the joyful experience of reading Dr. Seuss books available for the more than 38 million people in the United States who speak Spanish. Readers can enjoy The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamn); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez dos peces pez rojo pez azul); The Lorax (El Lrax); Oh the Places Youll Go! (Oh cun lejos llegars!); How the Grinch Stole Christmas! (Cmo el Grinch rob la Navidad!); The Cat in the Hat Comes Back (El Gato Ensombrerado ha regresado); I Can Read With My Eyes Shut! (Yo puedo leer con los ojos cerrados!); Horton Hears a Who! (Horton escucha a Quien!); And to Think That I Saw It on Mulberry Street (Y pensar que lo vi por la calle Porvenir); The 500 Hats of Bartholomew Cubbins (Los 500 sombreros de Bartolom Cubbins); Theres A Wocket in my Pocket! (Hay un Molillo en mi Bolsillo!); Mr. Brown Can Moo! Can You? (El Sr. Brown hace Muuu! Podras hacerlo t?); Ten Apples on Top! (Diez manzanas en la cabeza!); What Pet Should I Get? (Como podre decidir que mascota elegir?); and Yertle the Turtle and Other Stories (Yoruga la Tortuga y otros cuentos). Expect new translations to be made available every year!