New Testament Transline: A Literal Translation in Outline Format

Get More Out of the Bible--Whether or Not You Know Greek!The New Testament TransLine is more than a full-fledged translation of the Greek New Testament. It is a translation in an outline form: a transline. Its unique format brings you closer to the original Greek text than even the most literal word-for-word English translations allowing you access to the eye-opening nuances of biblical Greek. This remarkable volume requires no knowledge of Greek; however those familiar with Greek will find this book to be an invaluable aid for using and mastering the language.If your Bible studies include a parallel Bible a concordance or word study dictionary the Amplified Bible or an interlinear Bible then the New Testament TransLine may well become your favorite reading Bible and study tool. Its features include: Greater faithfulness to the words and form of the original Greek text than any translation in prose format A clear visual display of the flow of thought of the New Testament writers Introductory overviews of each New Testament book using the words of its author Copious page-by-page notes covering various aspects of translation and interpretation including textual variations in the Greek manuscripts behind the NIV NRSV NASB and NKJV translations A summary of all major interpretations on any controversial passage of the New Testament Goodrick-Kohlenberger numbers for each Greek word in the notes allowing swift access to the growing body of reference tools using the GK